2023年6月2日，習近平總書記在文化傳承發展座談會上指出，“在新的起點上繼續推動文化繁榮、建設文化強國、建設中華民族現代文明，是我們在新時代新的文化使命”，“只有全面深入了解中華文明的歷史，才能更有效地推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，更有力地推進中國特色社會主義文化建設，建設中華民族現代文明”。文化興國運興，文化強民族強。在向著全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮斗目標邁進的關鍵時刻，習近平總書記對于新的文化使命和中華文化傳承發展的系統闡述，既是新時代黨領導文化建設實踐經驗的規律總結，又是在深化馬克思主義中國化時代化的基礎上，對于中國特色社會主義理論在文化領域的新拓展、新突破。

一、從建設中華民族現代文明的高度重新理解、認識中華文化傳承的意義

中華文化是中華民族獨特的精神標識，也是中華文明區別于世界其他文明的文化標識。從歷史長河看，中華文明是世界上唯一一個從未中斷的文明。鴉片戰爭以來，在西方堅船利炮的護衛下，西方近代文化以前所未有的力度、速度和廣度沖擊著延續數千年的中華傳統文化，讓中華文化面臨由“何必師事夷人”（倭仁語）到“欲使中國民族為20世紀文明之民族，必以廢孔學，滅道教為根本之解決”（錢玄同語）的極速轉變，從“文化自大”轉變為“文化自卑”。為救亡圖存，近代仁人志士經過舊民主主義革命、新民主主義革命等歷次斗爭，最終在中國共產黨的領導下開啟了中華民族的偉大復興之路。中華文明也進入中華民族現代文明建設時期。

中華民族偉大復興的歷程是古老的中華文明完成現代重塑的蛻變過程，也是實現中華文化當代傳承的體現。當今世界正面臨百年未有之大變局，“源浚者流長，根深者葉茂”。中華民族的偉大復興需要以中華文化發展繁榮為條件。中華文化的傳承發展是中華民族現代文明建設的文化根脈，是維系全世界華人的精神紐帶，是中國文化創新的寶藏，也是中華民族在世界文化激蕩中站穩腳跟的堅實根基和進行社會主義現代化強國建設的精神力量。

百余年來，中國共產黨人始終是中華優秀傳統文化的忠實繼承者和弘揚者。黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央對中華優秀傳統文化的認識不斷深入，中華文化作為強國建設與民族復興的中堅力量愈發彰顯。繼承優秀傳統文化、創新發展優秀傳統文化成為推進中華民族現代文明建設和實現中華民族偉大復興中國夢的根本性力量。

二、中華文明的突出特性規制了中國式現代化道路的獨特性與現實基礎

習近平總書記將中華文明的突出特性概括為：突出的連續性、突出的創新性、突出的統一性、突出的包容性、突出的和平性。這五個突出特性構成中華文明的先進性特征，同時也規制了中國式現代化道路的獨特性與現實基礎。

現代化是隨著工業革命開始的包含經濟、政治、社會、文化等多方面的巨大結構性轉型，是推動人類社會從農耕文明向現代工業文明轉變的過程。最先完成現代化的國家是歐美等西方發達國家，基于歐美現代化經驗形成了西方現代化范式，在西方話語敘述下非西方國家的現代化過程被視作對西方現代化道路的仿效。但在中國共產黨的領導下，我國“用幾十年的時間走完了發達國家幾百年走過的發展歷程”，打贏了人類歷史上規模最大的脫貧攻堅戰，實現了小康這個中華民族的千年夢想，完成了第一個百年奮斗目標，開創了有別于西方的中國式現代化道路。中國式現代化彰顯了中華民族的智慧和特色，是我們黨從中華文明的突出特性出發，在以馬克思主義為指導的百年奮斗歷程中凝練探索現代化的經驗總結。

我國有百萬年的人類史、一萬年的文化史、五千多年的文明史。中華文明具有突出的連續性和創新性，是我們國家、民族進行現代化建設的根基和底蘊，是我們從過去走向現在、邁向未來的智慧源泉；中華文明具有突出的統一性，讓我們中華民族多元一體、攜手共進，在大一統的空間格局下進行中國式現代化探索；中華文明具有突出的包容性與和平性，使得中國式現代化道路以和平發展為底色，以和合共生為特色，以人類命運共同體打造為亮色。中華文明的突出特性賦予中國式現代化以深厚底蘊，規制了中國式現代化必然是人口規模巨大的現代化、全體人民共同富裕的現代化、物質文明和精神文明相協調的現代化、人與自然和諧共生的現代化、走和平發展道路的現代化。中國式現代化是中華文明突出特性和精神特質在現代化探索中的中國顯現，體現中華文明的時代內涵，賦予中華文明以現代力量，是對基于資本邏輯、殖民特性、零和博弈的西方式現代化道路的超越。

三、把馬克思主義基本原理同中國具體實際、同中華優秀傳統文化相結合是建設中華民族現代文明的必由之路

習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上首次明確提出“兩個結合”的重大論斷，在黨的二十大報告中又進行了深刻的闡述。在文化傳承發展座談會上，習近平總書記對這一重大論斷，特別是“第二個結合”進行了充分的論述，闡明了馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化高度契合、互相成就的內在機理，揭示了馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合對于筑牢道路根基、打開創新空間、鞏固文化主體性等方面具有的重要意義，指出了“第二個結合”是又一次的思想解放，是我們黨對馬克思主義中國化時代化歷史經驗的深刻總結，表明我們黨在傳承中華優秀傳統文化中推進文化創新的自覺性達到了新高度。

中華民族現代文明建設的歷程清楚表明，推進馬克思主義中國化時代化是我們黨與時俱進、克敵制勝的法寶。只有把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，才能在中國國情、時代語境下正確回答中國之問、世界之問、人民之問、時代之問；只有植根本國、本民族歷史文化沃土，馬克思主義的真理之樹才能根深葉茂；只有馬克思主義基本原理同人民群眾日用而不覺的中華優秀傳統文化相結合，才能讓馬克思主義成為中國的，中華優秀傳統文化成為現代的，讓經由“結合”而形成的新文化成為中國式現代化的文化形態；只有將馬克思主義思想精髓同中華優秀傳統文化精華貫通起來，我們才能夠在更廣闊的文化空間中，充分運用中華優秀傳統文化的寶貴資源，探索面向未來的理論創新和制度創新。

中華優秀傳統文化是中華民族的“根”和“魂”；馬克思主義是“整個人類精神的精華”，是我們立黨立國、興黨興國的根本指導思想。推進中華民族現代文明建設，就要把馬克思主義基本原理同中國具體實際、同中華優秀傳統文化相結合，堅定不移地走中國特色社會主義道路，在實踐創造中進行文化創新，在世界文明圖景中展現出具有中國特色、中國風格、中國氣派的中華民族現代文明新形態。

文運同國運相牽，文脈同國脈相連。推進中華民族現代文明建設是我們在新時代新的文化使命。只有全面貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想，把馬克思主義基本原理同中國具體實際、同中華優秀傳統文化相結合，堅定不移推進馬克思主義中國化時代化，正確處理好中華文化過去與現在的關系，賡續歷史文脈，在守正中創新，在傳承中發展，才能實現中華文明的現代重塑，書寫體現時代特質的中華文明華章，講好中國的現代故事，為世界現代化貢獻中國方案。

（作者系武漢大學國家文化發展研究院副院長）

來源：中國社會科學網-中國社會科學報

編輯：杜莉

二審：李琳達

三審：黃韶光